Concours « Dis-moi dix mots »

Nous vous avions expliqué dans un article précédent le projet de film d’animation réalisé par les élèves du CP au CM2, dans le cadre du concours « dis-moi dix mots ».

Pour mémoire, voici l’article en question : http://share.sis.org.cn/sisfrench/2017/03/23/le-projet-film-danimation-dans-le-cadre-du-concours-dis-moi-dix-mots-pour-la-semaine-de-la-francophonie/

Et bien, nous avons le plaisir de vous annoncer que les élèves du  Programme Français Bilingue ont terminé 3ème ex-aequo dans la catégorie : Écoles françaises à l’étranger.

Les travaux de toutes les classes primées lors de l’édition 2016-2017 du concours seront présentés très prochainement sur le site Eduscol à l’adresse suivante : http://eduscol.education.fr/cid59379/dis-moi-dix-mots.html

Ils le seront aussi sur le site du ministère de la culture et de la communication à l’adresse suivante : http://www.dismoidixmots.culture.fr

Vous pouvez d’ores et déjà apercevoir notre nom ici : http://www.dismoidixmots.culture.fr/actualites/concours10mots-primaire-0

Nous recevrons prochainement  un prix de la part des éditeurs partenaires du concours : L’école des loisirs et les éditions Larousse. Nous ne manquerons pas de vous tenir informés.

Chers parents d’élèves, merci de féliciter encore vos enfants pour leur travail et cette réussite !

Dernier jour d’école de l’année scolaire 2016-2017

Ce vendredi 9 juin, c’était le dernier jour de classe (une demi-école disent les élèves de CP car la journée terminait à 11h30).

C’était donc ludique,

mais aussi studieux pour Mr Magnus et Miss Kay qui ont passé avec brio leur test de langue française préparé par les élèves de Maîtresse Sandrine. Nous les félicitons!

La matinée s’est terminée par la dernière assemblée de l’année, organisée par les Grade 4 du programme international, elle avait pour thème « Global citizen ».

Félicitations à Jules, Arthur et Sofie, les “Global Citizen” du programme français.

Bravo à Hugo et Anaïs, récompensés également lors de cette assemblée.

Et enfin, toutes nos félicitations à Tamy, Clémentine (et Louis qui n’était pas présent) qui ont reçu le prix de la citoyenneté, suite au vote des élèves réalisé dans leur classe respective.

Très bon été à tous et rdv le 17 août 2017 pour la prochaine rentrée des classes !

Assemblée des langues – World language Assembly

Ce vendredi 12 mai, c’était l’assemblée des langues organisée par les professeurs de Chinois, d’Allemand et par le Programme Français Bilingue !

Bravo à Julien, un des acteurs  principaux de la pièce de théâtre « les 3 moines », Hugo et Jules pour leur talent de présentateur et à tous les élèves de la Grande Section au CM2 qui ont participé à la chanson sur le thème de la Collaboration.

Enfin Félicitations à Julien, Nina et Sofie, les “Collaborator” du programme français.

Et bravo à Mylène, Pierre et Ulysses, récompensés également lors de cette assemblée.

Field trip du PFB : Shenzhen Bay !

Ce lundi 8 mai, l’ensemble du Programme Français Bilingue s’est rendu à Shenzhen Bay. Le but était d’organiser une sortie commune à tous les élèves de la Petite Section au CM2. Durant la journée, chacun a pu participer à de nombreuses épreuves sportives et au grand jeu « douanier – contrebandier ». Le beau temps était au rendez-vous et la bonne ambiance aussi.

Merci aux parents accompagnateurs!

Voici un retour sur la journée en images :

Assemblée « Independent Learner »

Le vendredi 21 avril s’est tenue la sixième assemblée de l’année, sur le thème « Independent Learner». Elle était menée cette fois-ci par les « Kindergarten »,  les Grande Section du programme international.

Félicitations à Luca, Anaïs et Louis, les “Independent Learner” du programme français.

Et bravo à Martin, Ranya et Leïla, récompensés également lors de cette assemblée.

Assemblée « Complex Thinker »

Le vendredi 24 mars s’est tenue la cinquième assemblée de l’année, sur le thème « complex thinker». Elle était menée cette fois-ci par les « Grade 1»,  les CP du programme international.

Félicitations à Amaury, Arthur et Mattéo, les “complex thinker” du programme français.

Et bravo à Jules, Clémentine et Lise, récompensés également lors de cette assemblée.

Film d’animation : premiers pas

Dans le cadre de la semaine de la francophonie, les élèves du CP au CM2 vont participer au concours « Dis-moi dix mots » et doivent réaliser un film d’animation autour d’un mot choisi parmi les dix mots. Cette année, les mots sélectionnés portent sur le thème du numérique.

Les mots retenus par nos 5 groupes sont : canular – télésnober – pirate – nuage – émoticône.

Les synopsis et les storyboard sont quasiment achevés, nos élèves vont maintenant passer à la réalisation de leurs films. Avant de se lancer dans l’aventure, ils ont pu faire un premier essai de film d’animation en stop motion (12 photos par seconde).

Voici le résultat :

Learning Comes Alive « specials » les mercredi 8 et jeudi 16 mars 2017

La troisième et dernière session de Learning Comes Alive aura lieu le mercredi 8 mars dans les classes de specials, en sport, art  ou music.

Elles correspondent aux specials du jour  « Day 1 », à vérifier dans les plannings de vos enfants.

Voici le planning prévu : LCA #3 Specialist Flyer PDF-1i9kc1m

Enfin, Mr Magnus vous accueillera dans la classe d’anglais le jeudi 16 mars, voici le détail des horaires :