Le PFB 2018-2019

L’année scolaire a démarré le 16 août 2018 dans le Programme Français Bilingue de SIS.

Cette année, nous comptons 30 élèves de plus que l’an passé. Nous sommes passés de 42 à 72 élèves grâce à une classe supplémentaire en primaire et la mise en place du PFB au collège à Bayside.

Nous avons accueilli 3 nouveaux professeurs :

Anne Penez en PS-MS

Delphine Dubois, tutrice des matières littéraires au collège

Aurélia Farcy, tutrice des matières scientifiques au collège

Le blog vient d’être actualisé. Cliquez sur les différentes rubriques et onglets pour découvrir l’équipe pédagogique 2018-2019, les classes du PFB, les contacts des professeurs etc.

Pour suivre les actualités du blog, inscrivez votre adresse email dans « subscribe by email ».

Le PFB a une page facebook où sont relayés les messages des différents blogs du PFB, voici la page : https://www.facebook.com/sisprogrammefrancaisbilingue

Enfin, le PFB a émis ses premières émissions de radio l’an passé, vous ne connaissez pas radio PFB ? Cliquez sur le lien (https://www.podomatic.com/podcasts/radiopfb) pour découvrir les podcasts de l’année 2017-2018 et restez connectés pour découvrir prochainement la première émission de l’année sur l’exposition du concours d’illustrations HC Andersen des classes de CE et CM.

Bienvenue aux nouvelles familles, aux nouveaux élèves et aux nouvelles professeures et très bonne année scolaire à tous !

Mr Brandt

 

Informations de rentrée : Dismissal Procedure – Coordonnées des professeurs

Chers Parents,

Je joins ici la nouvelle procédure pour quitter l’école, qui s’applique aux élèves de CE1 à CM2 : New Dismissal Procedure

Si vous avez besoin de communiquer avec les professeurs du Programme Français Bilingue, voici leurs coordonnées :

Virginie Cabrera (maternelle : PS-MS-GS)  : vcabrera@sis.org.cn

Sandrine Denis (CP-CE1-CE2) : sdenis@sis.org.cn

Patrick Magnus (Anglais de la GS au CM2) : pmagnus@sis.org.cn

Benoit Brandt (Directeur et Professeur CM1-CM2) : bbrandt@sis.org.cn

Mr Brandt

Information de rentrée

Chers parents du Programme Français Bilingue,

Bienvenue aux nouvelles familles à SIS, toute l’équipe du PFB est très heureuse de vous accueillir pour cette nouvelle année scolaire 2017-2018

Cette année, Virginie Cabrera a rejoint notre équipe et sera la nouvelle professeure de la classe de maternelle (PS-MS-GS) qui compte à ce jour 17 élèves. Dans la classe de Sandrine Denis (CP-CE1-CE2), il y aura 16 élèves et dans ma classe (CM1-CM2) : 10 élèves. L’effectif global est de 43 élèves pour la rentrée et nous sommes ravis de l’augmentation du nombre d’élèves.

Vous allez recevoir les emails de Harish Kanabar (ES principal) et/ou Kasey Burns (ECC principal) concernant les dates de rentrée à SIS. Voici le résumé des informations importantes en français :

Mercredi 16 août :

  • Ice Cream Social : La Parent Support Association de SIS organise un rendez-vous convivial pour accueillir les nouvelles familles à 15h, dans le SPAH (la grande salle au niveau de l’église).
  • Toutes les familles (parents et enfants) sont invitées à venir visiter les locaux du PFB entre 16h et 17h. N’hésitez pas à profiter de ce moment pour venir nous rencontrer et discuter avec nous !

Jeudi 17 août :

=> C’est le jour officiel de la rentrée des classes du PFB. Les cours démarrent à 8h, merci de déposer vos enfants entre 7h50 et 8h maximum.

NB : merci de noter qu’à la différence du programme international, TOUS les élèves de maternelle feront leur rentrée ce jeudi 17 août.

Pour les familles qui n’auront pas l’occasion de nous rencontrer mercredi 16 août, vous pourrez le faire du 28 au 30 août lors des réunions de rentrée “parents/professeurs”. Sauf changement, le planning sera le suivant :

  • Lundi 28 août : Sandrine Denis
  • Mardi 29 août : Benoit Brandt
  • Mercredi 30 août : Virginie Cabrera

Les réunions auront lieu dans les classes respectives de vos enfants de 16h30 à 17h30.

Ayant en charge tous les niveaux de la maternelle et de l’élémentaire, Patrick Magnus n’organisera pas de réunion de rentrée, mais vous aurez l’occasion de le rencontrer lors des journées dédiées aux rencontres individuelles parents/professeurs, la première ayant lieu le jeudi 28 Septembre.

Au plaisir de vous rencontrer très prochainement.

Benoit BRANDT et toute l’équipe pédagogique

English_PFB Welcome letter-2i0gcu1           PFB Courrier de rentrée-1wa8tk6